It’s tempting to read the Hugging Face story as the moment AI agents went rogue. That isn’t quite what happened, and the details matter. These were cybersecurity research agents running in evaluations where safeguards had been deliberately turned down so researchers could see what the models were capable of. Nobody’s customer service bot woke up one morning and decided to attack a company. But that context doesn’t let anyone off the hook. An agent went past the boundary it was supposed to stay…